Be sure to move your LUTs into the Media Encoder Contents/Lumetri/LUTs folder as well or your Queued renders will not have the LUT applied to them.